<aside> ✨

Thank you for using Totenroku (斗転録) — a cultural journal and AR stargazing app based on classical East Asian astronomy. 感谢您使用 斗転録 —— 一款基于东亚古典天文学的文化日记与AR观星应用。 斗転録をご利用いただきありがとうございます —— 東アジア古典天文学に基づく文化ジャーナル・AR星空観測アプリです。

</aside>

Contact / 联系方式 / お問い合わせ

<aside> 📧

Email: [email protected] We usually respond within 1–3 business days. 我们通常会在 1–3 个工作日内回复。 通常 1〜3 営業日以内にご返信いたします。

</aside>

Common Topics / 常见问题 / よくあるお問い合わせ

App features / 应用功能 / アプリ機能

• AR stargazing, time travel, GanZhi clock, journal
• AR观星、时空穿梭、干支时钟、日记
• AR星空観測、タイムトラベル、干支時計、ジャーナル

Subscription / 订阅说明 / サブスクリプション

• Subscribe, cancel, restore purchases
• 订阅、取消、恢复购买
• サブスクリプション：購入、解約、リストア
• How to manage subscriptions? / 如何管理订阅？ / サブスクリプションの管理方法

Privacy / 隐私 / プライバシー

All journal data is stored locally on your device. We do not sell or share personal data with third parties. For details, see our Privacy Policy.

所有日记数据存储在您的本地设备上。我们不会向第三方出售或共享个人信息。详情请参阅 隐私政策

すべてのジャーナルデータはデバイスのローカルに保存されます。第三者への個人情報の販売・共有は行いません。詳細は プライバシーポリシー

Language Support / 语言支持 / 言語サポート